1905年、20世紀を迎え世界は飛躍的に発展しようとしていた。だが、拡大を続けるヨーロッパ列強の衝突はまた、世界大戦の芽をはらんでいた。その風雲渦巻くヨーロッパ中央部の要衝の地に、アップフェルラント王国は あった。要衝にある以外は、平和なこの小国家の首都シャルロッテンブルクで、ヴェル少年はスリで生計を立てていた。 　ある日、ヴェルは操車場の列車の中に監禁された美少女、フリーダを見つける。少年と少女の出会いは、ヨーロッパの小国を舞台にした冒険の始まりだった！ 　ふくやまけいこ先生の新バージョンあとがきを加え、堂々の新装版！